top of page

Adatlap
Csatlakozás dátuma: 2021. febr. 18.
Posts (46)
2026. jún. 20. ∙ 10 min
Mester és tanítvány kapcsolatok a modern időkben
Bár az oldal gerincét a fordítások teszik ki, már régóta fontolgatom néhány kedves barátom írásainak megosztását. Manapság igen kevés embernek vannak önálló gondolatai, és ha vannak is, sokszor hiányzik hozzájuk az írói véna. Lásd ennek az oldalnak a megalkotóját és üzemeltetőjét. Az egyik ilyen barátom, akivel hadd kezdjem a sort, kung-fu mesterem, Kerecsenyi Tibor. Sok harcművészt ismerek, és sok harcművészt láttam már szerte a világban. Eddigi harcművészeti utam során egyetlen ember sem...
29
0
2026. febr. 12. ∙ 6 min
Idegen nevek, zárt ajtók
Van egy szokatlan frusztrációm az idegen nevek magyarosításával kapcsolatban. Amit alább írok, egy amatőr „kutató” és „fordító” frusztrációjából fakad. Amikor először találkozom egy kulturális fogalommal, mondjuk egy japán íróval vagy egy kínai történelmi személlyel, a magyar kiadások, újságcikkek vagy akár a Wikipédia gyakran egy magyarosított változatot kínál. A szándék valószínűleg jóindulatú, megkönnyíteni a kiejtést és a megjegyzést. De ezzel a látszólag ártalmatlan lépéssel egy...
34
0
2025. aug. 8. ∙ 7 min
Öt év a Budo Art útján
2025 a Budo Art fennállásának ötödik évfordulójához érkezett. E jeles alkalom arra késztetett, hogy megálljak egy pillanatra, és...
251
0
2
Budo Art
Szerző
További műveletek
bottom of page